No exact translation found for القاعدة الضريبية

Question & Answer
Add translation
Send

Translate French Arabic القاعدة الضريبية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il a peut-être un papa.
    القاعدة الضريبية لم تعد موجودة
  • • Reconstruction de la base budgétaire et technologique à cet effet.
    • تكنولوجيا القاعدة الضريبية وإعادة بناء هذه القاعدة؛
  • La taxe locale a été divisée par deux.
    القاعدة الضريبية المحلية .تقلّصت إلى النصف
  • De meilleurs services, de meilleures écoles, de meilleurs payeurs de taxe!
    خدمات أفضل ، مدارس أفضل قاعدة ضريبة أفضل
  • L'effet final escompté étant de contribuer par ces moyens à l'élargissement de l'assiette fiscale.
    وتتمثل النتائج النهائية المتوقعة في توسيع القاعدة الضريبية.
  • - Les violations de la norme fiscale quelle que soit la technique à laquelle il serait fait appel;
    - انتهاكات قاعدة ضريبية أيا كان الأسلوب الفني المحتمل استخدامه؛
  • Un gouvernement d'après conflit hérite presque toujours d'une situation sans base d'imposition ou d'une base d'imposition en très mauvais état.
    وتكاد ترث الحكومة دائما في فترة ما بعد الصراع حالة تتصف إما بعدم وجود قاعدة ضريبية أو تكون القاعدة الضريبية ضعيفة جدا.
  • Il fallait que la fiscalité et l'administration fiscale soient efficaces pour que la prestation de services sociaux puisse être assurée de manière adéquate, notamment s'agissant de la protection sociale et des services sociaux de base destinés aux personnes démunies.
    والقاعدة الضريبية الوطنية في العديد من البلدان النامية ضعيفة نسبيا ويمكن تحسينها.
  • Les politiques essentielles à cet égard consistent notamment à élargir leur assiette fiscale et à améliorer la gestion des recettes.
    والسياسات العامة الرئيسية في هذا المجال توسع من نطاق القاعدة الضريبية وتعزز إدارات العوائد.
  • L'élargissement de la base de l'impôt est essentiel, en particulier dans les pays où les recettes de l'État sont faibles.
    وتقوية القاعدة الضريبية أمر أساسي، خاصة في البلدان التي تنخفض فيها الإيرادات الحكومية.